Их нравы

В аннотации к книге заботливое издательство предупреждает, что "детям до 16 лет лучше не читать эту книгу". Тем, кто старше, этого и подавно не стоит делать. Во-первых, безумно скучно, во-вторых, непонятно, откуда что заимствовано, вернее - взято без отдачи. Ни автора, ни редактора у книги нет, есть только переводчик Иосиф Кацман, о котором гордо сказано, что "все авторские права принадлежат переводчику" и "все случаи перепечатки будут преследоваться по закону". Видимо, ни с заварившим это грязное дело "независимым следователем" Кеннетом Старром, которого американская пресса заслуженно окрестила "порностаром", ни с растиражировавшим эту мерзость Конгрессом США г-н Кацман ничем делиться не хочет. Думаю, что он прав. Хотя эти люди соорудили замочную скважину размером с земной шар, претендовать на авторское право на все подсмотренное было бы слишком.

Суть скандала всем известна. Наблюдать на ТВ, как российские политики чистят зубы через задний проход, мы уже привыкли. Но американцы нас переплюнули. Республиканский Конгресс, который славится заботой о чистоте нравов, распространил на весь свет такие подробности интимной жизни своего президента, о которых приличные люди даже сплетничать стесняются. Правда, говорят, что дело не в сексе, а в том, что Президент не должен лгать. Это хороший принцип, россиянам судить о нем трудно из-за крайнего дефицита честных политиков. Но Клинтон пытался скрыть такие аспекты своей личной жизни, которые приличные люди и не должны выставлять на показ. Между прочим, генетическая экспертиза, только что опубликованная в журнале "Nature", установила, что третий президент США Томас Джефферсон не только спал со своей молодой черной рабыней Салли Хемингс, о чем судачили в 1805 г. и что он косвенно опровергал, но и был отцом по крайней мере одного из ее детей. Как пишут по этому поводу в "Нью-Йорк Таймс" историк Эллис и генетик Лэндер, "наши герои - и особенно президенты - не боги и не святые, а обычные смертные из плоти и крови". Очень своевременное напоминание!

То, что сексуальный скандал раздули жрецы морали (Кеннет Старр давно известен ультраправыми взглядами), вполне закономерно: такие люди часто втайне бывают большими любителями клубнички. Однако он имеет свою положительную сторону. Для консервативных американцев этот отчет - вроде увеличительного зеркала, в которое стыдно и неприятно смотреться. Ведь посмешищем Европы стал вовсе не Клинтон, пытавшийся скрыть свои амурные похождения, а раскрутивший их Конгресс.

С сексологической же точки зрения, в этом документе есть одна настоящая жемчужина: Билл однажды занимался с Моникой "овальным сексом" во время телефонного разговора с кем-то из членов Конгресса. Этот метод можно порекомендовать всем президентам, которым не повезло с парламентами. В самом деле, вместо того, чтобы раздражаться, беседуя с неприятным собеседником, мычи себе в трубку что-то нечленораздельное, а эмоции твои совсем в другом месте, и самые положительные! Если это делать регулярно, можно сэкономить на невропатологах и кардиохирургах..

Что же касается совершеннолетних россиян, которых, несмотря на кризис, интересует эротика, я настоятельно рекомендую им покупать добротную профессиональную порнографию, от которой можно получить удовольствие и которая, вопреки мнению депутатов Государственной Думы, не приносит никакого вреда. А вот подделок и самоделок, производимых Конгрессом США или похожими на него отечественными организациями, следует всячески остерегаться, от них может быть только несварение желудка или разлитие желчи.

© И.С. Кон